“摩诃曼珠纱华”原意为天上之花,大红花,天降吉兆四华之一。佛典中也说曼珠纱华(曼殊沙华)是天上开的花,白色而柔软,见此花者,恶自去除。由于「秋彼岸」之时开花,因而称之“彼岸花”。彼岸花字面上看来,后来常常也被用为佛教的“彼岸”之意。也有些人认为彼岸花是“荼蘼”,不过荼蘼是蔷薇科的植物。春天是球根,夏天生长叶子,秋天立起开花,冬天叶子又慢慢退去,如此轮回。而花叶永不相见,也有著永远无法相会的悲恋之意。 彼岸花(曼珠纱华)日本的花语是“悲伤的回忆”,韩国的花语则是“相互思念”。日本在日高市巾着田盛开彼岸花。秋天赏红叶之外,也可以去看看盛开的彼岸花。现在的品种推测为两千多年前,自中国运来北九州的。