|
中孝介-花束
作词:小林夏海
作曲:nemo
编曲:solaya
瞬きする间も惜しいほど
晴れ渡る空
仆らを导いて行く
祈りのような光
未来へのドアを开く键
二人で1つ
なくした时は一绪に
また探せばいい
どんなときも仆は君の
味方でいるよ
暗暗を手探りで进む时でさえ
仆のとなり君の笑颜
君のとなり仆の笑颜
见つめあうたびゆれる花束
いま风の中で
ひとりきりじゃできないこと
ひとりきりじゃ见えないもの
集め綼けて生きて行くと决めた
正しい答えにこだわって
时に仆らは
一番大事なこと忘れるけれど
远回りをくりかえして
やっと気づいた
过ちを责めるより
寄り添う优しさに
仆の好きなまぶしい夏
君の好きなしずかな冬
决して枯れない白い花束
この胸の奥に
ふたりだから许し合える
ふたりだから分かち合える
今日という日を重ねて行けるように
中文翻译
尼斯尝试甚至眨眼约室
稀土渡晴茹天空
他们将导仆
轻，如祈祷
开大门，未来的古键
在两个人
绪失去了在第一时
除了美观
什么是即使你仆
我有一个朋友
时暗暗努力甚至觉得进
颜笑你下次仆
你笑下次颜仆
见钉子每次满足了一束鲜花摇
现在风
你不能被孤立。
吴见的不是孤立的。
转到生活和继续收集中继决
坚持正确的答案
他们仆到时
但忘记了最重要的
各地重复远
终于实现了
责过的材料从地球
是依偎到优
仆夏季最喜爱的光明
我喜欢安静的冬天
枯恋爱一束白色的决
在后面的胸部
两合排减单位许
这两个比例
今天去
おわり
花束
Vitas
[00:00.00]Букет/花束/Bouquet(Yaojee译)
[00:10.91]
[00:11.00]作曲：阿.巴雷京
[00:18.91]作词：尼.鲁布佐夫
[00:22.83]制作：Pablíto
[00:23.21]
[00:24.70]Я буду долго гнать велосипед… 我要使劲蹬踩着单车…
[00:29.86]В глухих лугах его остановлю. 来到一个无人的草场
[00:34.92]Нарву цветов и подарю букет 采些花儿做成花束
[00:40.74]Той девушке, которую люблю… 送给我爱着的姑娘…
[00:45.30]Нарву цветов и подарю букет 采些花儿做成花束
[00:51.13]Той девушке, которую люблю… 送给我爱着的姑娘…
[00:54.65]
[00:55.21]
[00:55.49]Я ей скажу: "С другим наедине 我要对她说:"你和别人约会
[01:00.83]О наших встречах позабыла ты. 你已经忘记我们以前的幸福
[01:05.99]И потому, на память обо мне, 为了让你的记忆有我驻留
[01:11.78]Возьми вот эти скромные цветы. 请收下我这把朴素的花束
[01:16.33]И потому, на память обо мне, 为了让你的记忆有我驻留
[01:22.09]Возьми вот эти скромные цветы"… 请收下我这把朴素的花束!"…
[01:25.86]
[01:32.69]
[01:37.15]Она возьмет, но снова в поздний час, 她会收下,但每当愁雾凝聚
[01:42.13]Когда туман сгущается и грусть… 她依旧会在傍晚时分
[01:47.28]Она пройдет, не поднимая глаз, 从我面前走过,不看我一眼
[01:52.98]Не улыбнувшись даже, ну и пусть. 也没有笑容,唉,随她去吧
[01:57.53]Она пройдет, не поднимая глаз, 从我面前走过,不看我一眼
[02:03.50]Не улыбнувшись даже, ну и пусть. 也没有笑容,唉,随她去吧
[02:07.13]
[02:07.49]
[02:07.85]Я буду долго гнать велосипед… 我要使劲蹬踩着单车
[02:13.15]В глухих лугах его остановлю. 来到一个无人的草场
[02:18.22]Я лишь хочу, чтобы взяла букет 我只想把我这束花
[02:24.01]Та девушка, которую люблю. 送给我爱着的姑娘
[02:28.51]Я лишь хочу, чтобы взяла букет 我只想把我这束花
[02:34.28]Та девушка, которую люблю… 送给我爱着的姑娘
[02:37.97]
来源：http://www.uchis.com/hua/4252/ |